英飛凌科技股份公司（FSE/NYSE: IFX）和博世集團將雙方的合作范疇擴展至功率半導體。?

?

此次合作有兩個重要內容：首先，博世將從英飛凌獲得功率半導體制造工藝的許可——尤其是低壓功率MOSFET（金屬氧化物半導體場效應晶體管）以及必要的制造工藝。其次，雙方的合同還包括一個第二貨源協議。目前，博世在羅伊特林根已擁有自己的半導體工廠，英飛凌也將采用該廠的工藝為博世生產和供應元件。今后，兩家企業將攜手開發生產功率半導體元件的核心技術。通過與博世合作，英飛凌不僅提高了自己在汽車半導體市場的份額，而且成為博世的首選功率半導體供應商。?

??

環保法規和新出臺的限制燃料消耗和二氧化碳排放的條例，要求汽車的各種子系統以更少的能耗提供相同或更好的性能。這需要開發新型汽車元件，例如發電機、起動發電機、發動機管理系統、空調系統和助力轉向裝置等。功率半導體在實現汽車節能目標方面發揮著重要的作用。它們是控制電氣裝置的能耗和實現發動機智能化能源管理的關鍵元件。?

??

英飛凌科技股份公司管理委員會發言人Peter Bauer表示：“我們是功率半導體領域的全球領袖，已在該技術領域取得了明顯和長期的領先優勢。”與博世這家具有很強創新實力的企業合作，我們將進一步提高汽車電子半導體的能效。此次合作除為功率半導體這個將長期保持增長的市場設立新的標準之外，還將拓寬博世功率半導體產品的范圍。” ?

?

博世管理委員會負責汽車電子元件業務的成員Volkmar Denner博士指出：“與英飛凌的合作增強了我們作為面向高功率控制應用的電子元件、模塊和系統制造商的地位。尤其是，這次合作將使我們能夠開發出更多創新型汽車動力技術，其中包括混合動力和純電力驅動系統，從而進一步增強我們作為世界領先的汽車技術供應商的地位。”?

??

英飛凌和博世已經有多年的合作歷史，英飛凌曾四次榮獲博世最佳供應商稱號。博世從1987年開始頒發該獎項，每兩年頒發一次，以表彰那些做出突出貢獻的產品和服務提供商——尤其在可靠性和質量方面。?

?

欲了解英飛凌功率半導體和模塊的更多信息，敬請登陸以下網站：?

工業應用： http://www.infineon.com/power?

汽車應用： http://www.infineon.com/automotive.?

?

關于英飛凌?

總部位于德國Neubiberg的英飛凌科技股份公司，為現代社會的三大科技挑戰領域——高能效、連通性和安全性提供半導體和系統解決方案。2008財年（截止到9月份），公司實現銷售額43億歐元，在全球擁有約29,100名雇員。英飛凌科技公司的業務遍及全球，在美國苗必達、亞太地區的新加坡和日本東京等地擁有分支機構。英飛凌公司已列入法蘭克福股票交易所的DAX指數，并在紐約股票交易所掛牌上市，股票代號：IFX。?