· 第一季度" title="第一季度">第一季度營業收入同比提高8.9%，達到25億美元；不包括閃存產品部的營業收入同比提高11.6%，達到22億美元??

· 不包括閃存產品部，毛利率 37.6%??

· 重組成本和一次性開支前每股攤薄收益0.13美元 ??

意法半導體（紐約證券交易所代碼：STM）今天公布截至2008年3月30日的第一季度財務報告。??

ST與英特爾和Francisco Partners私募基金公司完成了數月之前宣布的成立一家獨立的半導體公司“恒憶”合資協議，ST把閃存產品部（FMG）并入新公司內。這項合并案于2008年3月30日完成，第一季度的財務報表包含閃存產品部本期的業績，而資產負債表反映了本季度末恒憶" title="恒憶">恒憶的股本權益估值。在本報導中，ST報告了整個公司的財務結果以及不包括閃存產品部的財務結果。? ??

鑒于ST收購影像處理器龍頭企業Genesis Microchip是在2008年1月完成的，公司第一季度財務報表體現這項并購案。? ??

?凈收入和毛利潤評述??

?

??

??

??

??

??

??

?

?

?

?

* 整個公司的毛利率體現了閃存產品部作為待售資產的財務狀況。??

在汽車、工業和無線產品銷售增長的拉動下，以及 Genesis Microchip貢獻的3200萬美元銷售收入，不包括閃存產品部的財務業績，ST的凈收入同比提高11.6%。 如果包括閃存產品部，凈收入同比提高8.9%，因為存儲器市場條件十分嚴峻，閃存產品部的收入下降了大約7.4%。??

雖然汽車市場增長，Genesis Microchip公司加入，但是受到其它市場銷售收入季節性下降的拖累，不包括閃存產品部的業績，凈收入環比降低8.6%。包括閃存產品部，銷售收入環比降低9.6%。??

?

不包括閃存產品部，2008年第1季度毛利潤8.20億美元，比去年同期提高大約13%。雖然外匯環境非常不利，但是因為優化產品組合和產量的措施得力，不包括閃存產品部，毛利率達到37.6%，比去年同期提高大約60個基點。公司預估受到匯率的影響，毛利率同比降低大約300個基點。 ??

?第一季度毛利潤和毛利率都低于前一個季度，體現了去年第4季度到第1季度某些產品訂購量季度性減少、第一季度合同價降低和匯率影響等不利因素。??

營業支出??

2008年第1季度銷售、行政及管理支出和研發經費共計8.13億美元，其中包括目前正在支出的與Genesis Microchip收購案相關的2100萬美元的一次性非現金研發經費。不考慮這筆目前正在發生的研發經費的累計金額和匯率變化，銷售、行政及管理支出和研發經費基本與上個季度持平，這反映了公司支出中增加了Genesis運營成本和較高的股票補償費用。 ??

不包括正在發生的一次性研發經費和匯率影響，2008第一季度研發經費同比提高大約 2%；不包括匯率影響，銷售、行政及管理支出大約提高5%。 ??

?2008年第一季度，公司有效平均匯率約1.47美元對1歐元，而上個季度為1.425美元對1歐元；去年同期是1.29美元對1歐元。公司的有效匯率反映了實際匯率以及套期保值合同的綜合影響。 ??

?總裁兼首席執行官Carlo Bozotti表示：“從戰略角度看，2008年第一季度非常活躍。我們完成了把閃存業務從公司分離出去成立新公司“恒憶”的計劃。通過與恩智浦成立合資企業，將進一步加強ST在無線通信市場上的領先地位。我們作為新公司的大股東，整合具有互補性的產品線和客戶資源，從而確保新公司成為實力雄厚的行業領導者。為加強我們在數字電視市場上的主導地位，我們還完成了對Genesis Microchip公司的收購行動。”? ??

“從財務角度看，第一季度的營業收入和毛利率基本上符合我們的前瞻預期。從業務角度看，不包括閃存業務，我們的銷售收入同比增長" title="同比增長">同比增長達到11.6%，所有目標市場都為收入增長提供了有力的支撐，特別是工業和電信市場的推動力最大，這些反映了我們在建立強大的產品組合方面取得的進步。”??

“因為美元連續不斷地大幅度貶值，負面的匯率波動不斷地蠶食著我們增加的利潤。我們估計，不斷走低的美元導致我們的營業利潤同比降低大約1.40億美元。” ??

“在支付Genesis的收購成本之前，我們的凈現金流量大約2.20美元，這個數字反映我們在資本管理上取得的進步，資本密度得到大幅度降低”。??

匯率影響摘要??

管理層" title="管理層">管理層認為匯率對營業業績的影響是比較營業結果時的一個重要參考元素。下表列出匯率對財務業績同比的預估影響。??

??

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

* 上表數據反映了按照非GGAP會計原則，預估匯率變化對所選ST財務數據的最好影響，計算結果分別以2007年第1季度每歐元對1.29美元和2008年第1季度每歐元對1.47美元的匯率為依據。凈收入影響是以工業價格按照等效美元價格延遲一個季度調整的假設為前提的，而且凈收入影響合并到預估金額中。 ????

?

?**預估營業利潤雖然不包括資產減損、重組成本和正在支出的研發經費，但是管理層認為這個評估數據代表了一個很有意義的營業結果比較參考標準。2007年第1季度實現營業利潤6200萬美元，資產減損和重組費用1200萬美元；2008年第1季度營業利潤-8800萬美元，資產減損和重組支出1.83億美元，Genesis Microchip收購案產生目前正在發生的一次性研究經費2100萬美元。?? ?

?營業利潤、凈利潤和每股收益??

2008年第一季度資產減值支出和重組支出總計1.83億美元，其中1900萬美元主要來自以前公布的重組計劃，1.64億美元是與閃存產品部分離相關的非現金減值支出。 ??

繼2008年1月公布發現某些資產抵押證券出現減損后，這部分證券中有些證券的信用評估被降級，導致這些金融資產的價值在2008年第一季度附加稅前減損2900萬美元。此外，公司已經對違規操作的金融機構向法院提起訴訟，并將采取一切措施彌補這些證券投資造成的損失。??

把資產減損、重組費用和其它停業成本都計算在內，2008年第一季度ST營業虧損8800萬美元，凈虧損8400萬美元，每股虧損0.09美元。閃存產品部從公司分離是資產減損、重組和停業成本的主要原因。 ??

不包括資產減損支出、重組費用和正在發生的研發經費，營業利潤和利潤率分別達到1.16億美元和4.7%。不包括資產減損支出、重組費用和正在發生的研發經費以及金融資產臨時性減損支出，每股攤薄收益0.13美元。? ??

去年同期公司營業利潤6200萬美元，營業利潤率2.7%（除去重組和資產減值開支，營業利潤率達到3.2%），凈利潤7400萬美元，每股攤薄收益0.08美元（除去重組和資產減值開支，每股收益0.09美元）。 ??

2007年第四季度，ST營業虧損1500萬美元(如果不包括2.79億美元的重組支出和資產減值支出，營業利潤2.64億美元，營業利潤率9.6%)，凈利潤2000萬美元，每股攤薄收益0.02美元 (如果不包括重組支出和資產減值支出，每股攤薄收益0.27美元，每股攤薄收益稅后凈額為0.20美元；4600萬美元有價證券的非臨時減值支出對于稅后每股攤薄收益的影響是0.05美元)。 ??

現金流量及資產負債表摘要??

?第一季度營業活動產生現金凈值5.02億美元。凈現金流量4900萬美元；不包括第一季度收購Genesis 業務的1.7億美元，凈現金流量2.19億美元，去年同期為1.72億美元。? ??

第一季度資本支出2.58億美元，占凈銷售額的 10.4% ，上個季度為4.05億美元，占凈銷售額的 14.8% ，去年同期2.85億美元，占凈銷售額的 12.5%。 ??

?在閃存產品部分離出去后，因為增加 Genesis Microchip庫存，大約4000萬美元的匯率影響，以及為迎接第二季度銷售增長而增加庫存，本季度末庫存達到15.4億美元。? ??

?截至2008年3月30日，ST現金和現金等價物、可兌換債券、短期存款和限定用途的現金總計37.1億美元。總負債26.2億美元。ST凈財務狀況**11億美元。股東權益98.4億美元。 ? ??

*? (*)凈營業現金流量是該公司管理層用于評估現金發生能力的非美國GAAP性評估標準。凈營業現金流量是營業活動發生的凈現金數（2008年第1季度5.02億美元）減去投資活動（主要是資本支出）使用的凈現金數，不包括限定用途的現金、購銷有價證券（流動證券和非流動證券）發生的費用和收入以及短期存款的投資和到期短期存款的收入（2008年第1季度4.53億美元）。 ??

**? (**)財務狀況現金凈額是該公司管理層用于評估財務靈活性的非美國GAAP性評估標準。財務狀況現金凈額指凈現金數、現金等價物、有價證券（流動證券和非流動證券）、短期存款和限定用途的現金的總和 (37.09億美元)減去總債務(銀行透支0美元 + 長期債務中的短期債務3.00億美元+長期債務23.24億美元)。??

2008年第一季度各目標市場的凈收入情況??

下表估算了絕對美元數額在5%到10%變化區間內，2008年第1季度公司每個目標市場占營業凈收入的相對加權數。??

??

與去年同期相比，在增幅達到14%的工業及其它市場的拉動下，公司所有目標市場都出現不同程度的增長；電信和消費電子分別增長10%和8%；計算機和汽車電子均增長6%。 ??

受銷售季節性影響，不包括閃存產品部，電信環比降低17%，而計算機和消費電子均降低5%左右。 ??

?

?2008年第一季度各產品部門的財務及營業數據 ??

下面的表格是產品部門的收入和營業利潤分類表。 ??

(1)其它項中的凈收入包括子系統的銷售收入和未分配到產品部門的其它產品的銷售收入。??

(2) “其它”項中的營業虧損包括資產減值支出、重組成本以及其它相關停產、創業成本和其它未分攤費用等項目，例如：戰略或特殊的研發項目、被收購公司正在發生的研究經費、某些集團公司級的營業費用、專利索賠及訴訟費用、其它未分配到產品部門的費用，以及子系統和其它產品部的營業利潤或虧損。??

?

?ASG收入同比增長14.2%，環比降低8.4%。銷售收入同比增長的主要動力來自無線通信、消費電子（包括Genesis Microchip）和汽車電子等專用產品。受到銷售季節性規律和匯率波動的拖累，ASG的營業利潤低于上個季度。??

?Carlo Bozotti指出：“重要的是，我們專用產品部的營業利潤同比有很大的根本性的改進，包括11月從諾基亞并購的3G設計團隊的累計成本也有很大的優化。剛剛完成的Genesis Microchip收購案代表我們在不利的匯率環境中取得的最大進步，我們計劃通過幾個季度的整合期，實現我們在收購前確定的企業兼并協同效應”。??

??

IMS的銷售收入環比降低8.7%，同比增長7.1%，這體現了公司在MEMS、微控制器" title="微控制器">微控制器和先進模擬產品上的研發實力。IMS實現營業利潤9000萬美元，受市場季節性規律和匯率波動拖累，本期營業利潤低于上個季度。FMG銷售收入環比降低16.5%，同比增長7.4%，營業利潤印證了貶值暫停帶來的利好。??

前景展望 ??

Bozotti先生表示：盡管目前存在經濟不穩定因素，但是，隨著新產品推出，市場營銷力度加大，我們會繼續保持強勁的發展勢頭，在第一季度不包括閃存產品部的21.8億美元的基礎上，預計第二季度銷售收入環比提高5%-11%。這個預期目標預示同比增長大約10%到16%。2008年第二季度毛利率預計大約37%，上下浮動一個百分點。??

這個目標是以公司假設2008年第2季度美元對歐元匯率1.55美元 = 1歐元為依據的，這個目標反映了匯率水平和當前的套期保值合同的綜合影響。 ???

?公司最近大事??

?公司最近公布了呈交公司股東年會審議批準的主要提案，2007年度股東大會將于2008年5月14日在阿姆斯特丹召開。??

?公司監事會的主要提案包括: ??

?· 批準公司根據國際財務報告標準(IFRS)制定的2007年度的財務報告。(根據美國的GAAP會計標準編制的2007年財務報告于2008年3月8日合并到美國證券交易委員會Form 20-F報表內)??

· Carlo Bozotti 連任公司管理委員會唯一成員、公司總裁兼首席執行官的任命，新一屆任期三年，到2011年屆滿。??

· 下列人員連任公司監事會委員的任命，任期3年，2011年度股東大會屆滿：Gérard Arbola先生、Tom de Waard先生、Didier Lombard先生和Bruno Steve先生；Antonino Turicchi先生擔任監事的任命，任期3年，2011年度股東大會屆滿。 ??

· 在2008年5月、8月和11月和2009年2月，分四個季度向每個季度分紅日在冊股東分發每股0.36美元現金股利。如果被股東大會批準，公司第一期普通股將于2008年5月19日星期一在公司上市的三個交易所進行除息交易。對于泛歐巴黎交易所和米蘭交易所(Borsa Italiana)的股東，派息日也是2008年5月19日星期一。對于紐約證券交易所的股東，2008年5月21日星期三是登記日，派息日是2008年5月27日星期四之后。從2008年5月16日星期五歐洲交易所收盤到2008年5月22日星期四紐約證券交易開盤期間，紐約和歐洲（荷蘭）之間的注冊股票將停止轉賬。??

?其它公司大事??

· 1月25日，ST宣布完成收購Genesis Microchip公司的所有程序，目前已完成此項兼并案，正在著手家庭娛樂與顯示器產品部和新公司的整合工作。ST期望利用此項收購行動擴大在15億美元的數字電視市場的領先地位。??

· 3月30日，ST、英特爾和Francisco簽訂最終合資協議，恒憶正式成立，ST將按照企業合并權益法報告公司收入，從ST的財務報表中剔除閃存產品部的財務結果。 ??

· 4月2日，ST公布一項股票贖回計劃，公司獲準贖回3000萬股普通股票。??

· 4月7日，ST大中國區總部位于上海的總部大廈正式啟用。啟用典禮彰顯ST在這個增長最快的經濟地區上擴大影響力的決心。 ??

· 4月10日，ST和恩智浦簽定合資協議，根據協議，兩家公司將合并部分優質無線業務，這些資產在2007年實現收入30億美元。通過追加15.5億美元的投資，包括一筆企業控制溢價，ST擁有合資企業80%的股份。此外，兩家公司還同意一個關于恩智浦退出合資企業20%股份的股份退出機制，包括股票買賣權，退出機制從合資企業成立三年后開始實施。. ??

?產品、技術及贏得設計??

?專用產品概要*??

?· 在移動通信市場上，ST宣布其Nomadik移動應用處理器新增多項硬件功能，并支持多款不同的操作平臺，例如：Symbian OS/S60、Linux、Windows Mobile、Windows Embedded CE和Trolltech Qtopia應用環境。ST還推出世界首款內置Playback Time Extender技術的移動消費設備用24位數模轉換器。這款產品特別適用于手機產品，因為它能夠把目前的正常手機音樂播放時間提高至少一倍，延長到20小時以上。??

??

· 在移動通信連接產品市場上，手機市場對集成度和成本的要求越來越高，ST為此推出了一款65nm的藍牙和FM收音機二合一芯片。這款IC整合了藍牙無線通信功能和調頻收音機收發器，使用戶能夠通過汽車或家庭音響系統播放手機上存儲的音樂。??

· 在影像元器件市場上，ST推出了市場上最小的200萬像素的手機單片相機傳感器。較低的空間需求結合先進的圖像處理性能，ST最新的手機相機傳感器能夠滿足消費者對全功能的圖像解決方案和超薄機身的強烈需求。??

· 在通信基礎設施市場上，ST的兩款高度先進的ASIC從網絡路由器市場上的一個龍頭企業贏得產品設計。 ??

· 數字電視一體機(iDTV) MPEG-2和H.264解碼器對歐洲市場的出貨量再一次彰顯ST在數字消費市場上的龍頭地位。ST還針對世界數字電視一體機市場推出一款成本優化的數字電視一體機平臺，該平臺提供解調電路、MPEG-2高清和標清解碼、完整的高清視頻處理電路、高質量音視頻開關功能。??

· ?此外，ST還針對衛星數字電視市場推出一款單片集成解調和解碼電路的高清機頂盒解碼器，以滿足全球主要的衛星電視廣播公司的市場需求，以及全球向衛星電視向 DVB-S2數字衛星電視廣播標準的遷移，并使原始設備制造商能夠滿足大規模市場對高清廣播服務的需求。 ??

· 同樣還是在消費電子市場上，ST的Sound Terminal系列家庭影院音響系統專用純數字音頻芯片新增兩款產品：第一款產品是一個數字功率放大器，該產品對8歐姆負載的輸出功率達到每聲道100W；第二款產品是一個音頻處理器芯片，該產品的亮點是采用ST獨有的FFX（高度靈活放大）數字解調技術。??

· 在計算機外設市場上，ST從一個硬盤龍頭企業贏得兩項系統芯片設計，同時還針對要求極高的企業級硬盤市場推出一款硬盤電機控制器芯片。在打印機市場，ST的SPEAr（結構化處理器增強架構）獲得日韓廠商的產品設計，此外，一款針對新興市場打印機專門設計的ASIC獲得一個大客戶的設計合同。ST還為一個知名的打印機制造商研制出市場上首款采用0.18微米BCD8技術制造的功率電路和電機驅動器二合一芯片的工程流片。??

· 在醫療應用領域，繼便攜片上實驗室應用在新加坡國家大學醫院進行的評估測試取得成功后，ST和 Veredus實驗室宣布能夠快速隨時診斷各類流感的便攜片上實驗室VereFlu開始投入商用。.VereFlu是一項具有突破性的分子生物化驗診斷化技術，能夠在兩個小時內精確、靈敏地檢測傳染病。??

· 在汽車通信市場上，ST宣布導航設備的龍頭廠商Garmin公司將在幾款產品中使用ST的Cartesio芯片組，Cartesio是ST在Nomadik平臺基礎之上針對汽車導航和信息通信應用研制的內置GPS芯片的汽車級應用處理器。Garmin將在多款導航系統包括最新的nüvi 205 個人導航儀中集成Cartesio處理器。 此外，ST還針對汽車工業廣泛應用的面向媒體的系統傳輸（MOST）網絡推出業內首款集成電源管理芯片。這款芯片是ST與MOST網絡處理器市場的領導廠商SMSC的合作成果。 ??

· 在汽車音響配件市場上，SIRIUS公司采用ST的三片數字廣播解決方案的后座椅電視Backseat TV榮獲汽車報的PACE (卓越汽車配件供應商杰出貢獻)獎， 這項大獎是對ST的重要肯定。SIRIUS的后座椅電視被克萊斯勒、道奇和吉普等多個汽車品牌采用。??

· ??

· ST的動力總成參考平臺贏得一個歐洲重量級汽車廠商的產品設計，這項成功進一步印證了ST在汽車動力總成配件市場上的研發實力，該產品被用于中國、印度和歐洲汽車市場。此外，ST還為印度塔塔汽車公司贏得一項重要設計，為其新車型Tata Nano設計交流發電機控制器IC。ST還從一家歐洲重量級汽車廠商贏得一項提高燃油效率和節能的產品設計。在汽車安全領域，ST的汽車攝像機模塊原型產品已交付歐洲汽車廠商進行測試。??

· 在車身應用市場上，ST的智能功率產品不斷得到歐美和韓國汽車廠商的認可，多款插座被用于不同的應用產品中。ST還從歐洲客戶贏得一個專用的ASIC設計，該設計用于采用LED驅動器的新興應用系統。 ??

· 在汽車微控制器（MCU）市場上，ST針對汽車配套和多領域應用市場推出新的8位微控制器平臺。首款STM8微控制器的流片已交付多家一線廠商測試，該產品將用于各種汽車配套產品中。隨著四款32位Power Architecture微控制器的推出，ST和飛思卡爾的合作設計項目在微控制器領域取得一個新的里程碑。 ??

??

工業應用及多領域創新產品概要??

· 除在今年下半年量產的STM8 8位多市場專用微控制器平臺外，Hitex的STM32 PerformanceStick評估工具套件在2008年嵌入式系統大獎賽上奪得最佳開發工具獎，為ST的先進的基于Cortex-M3內核的STM32 32位通用微控制器平臺贏得業界的廣泛認可。 ??

· 在微機電系統（MEMS）應用市場，ST的移動消費用運動加速傳感器贏得三個具有重要意義的設計。此外，ST宣布Movea集團旗下的Gyration消費電子產品公司利用ST的三軸加速傳感器實現空中鼠標和音樂遙控器的運動控制功能，Gyration的空中運動產品使用ST的加速計技術，把人手的自動動作轉換成屏幕上的動作，對位置和方向的變化反應精確。 ??

· 在最近興起的近距離通信（NFC）市場上，ST推出一款基于ST21智能卡微控制器的安全系統芯片解決方案，該產品集成了實現一個完整的NFC系統所需的全部軟硬件。NFC能夠為用戶提供先進的無線或非接觸性通信服務，如通過手機進行的電子支付服務。??

· 在存儲器IC市場上，ST成為業內首家提供從2 Kbit到128 Kbit的串行EEPROM產品組合的半導體廠商， 該系列產品分為I2C和SPI兩種接口類型，受益于節省空間的MLP（微型引線框架封裝）技術。??

· 至于功率轉換市場，ST的智能功率轉換產品贏得多項不同的設計，例如：電磁爐、音響產品以及顯示器背光驅動器IC。針對反激式功率轉換器市場，ST還公布了一款新的靈活的節省成本的控制器IC的細節。??

· 在功率分立器件市場上，ST推出兩款新的功率MOSFET產品。采用ST的STripFET 專利技術，導通電阻和開關損耗極低，新產品適用于要求極為嚴格的直流-直流功率轉換器。ST的定制功率IC還贏得一個重大汽車節能項目的設計合同；MDmesh II技術在多個不同的領域為公司贏得多項設計權。公司進一步加強其提供世界一流的功率元器件的能力，其功率雙極晶體管、功率射頻產品和絕緣柵雙極晶體管在醫療和便攜收音機市場贏得多項設計。 ??

· 在保護IC產品市場上，ST推出一系列抗高溫的雙向晶閘管，在家電電機控制應用中，這些產品能夠把全部性能保持到150℃。公司在這個應用領域也贏得一項設計協議。ST還推出新系列的ESD濾波電路和ESD保護電路二合一芯片，受益于超小的封裝，在原來只容納一個ESD保護芯片的電路板上，手機等移動消費電子工程師能夠實現兩種保護功能。.??

· ST的線性和接口產品在多個應用市場贏得多項設計，而且很多是目標市場的領軍企業。此外，ST還推出一款超薄的耳機功放芯片，專門為功能性手機優化，該產品在提高音頻處理性能的同時還能延長電池的使用時間，與現有的解決方案相比，用戶控制操作的響應速度更快。??

· 在先進模擬產品市場上，ST的實時時鐘(RTC) 芯片從重要的服務器廠商和計算機外設廠商贏得多項設計；此外，還啟動了一項重大的醫療應用項目。.該公司還推出新系列的高精度數字輸出溫度傳感器，新系列產品可直接插入電路板替代市場標準產品，適用于各種小功耗產品設備。在先進邏輯產品市場上，ST贏得兩項重要設計協議：第一個是為一個知名的手機廠商的雙存儲卡設計6位電平轉換器，第二個是為一個戶外顯示板設計一個24位LED驅動器IC。??

??

意法半導體的所有新聞稿(包括所有第1季度的新聞稿)都發布在公司官方網站上：www.st.com/stonline/press/news/latest.htm??

Nomadik、Playback Time Extender、SPEAr、STripFET 和 Mdmesh是意法半導體的商標。本文所涉及其它商標和注冊商標均歸其各自所有者所有。??