·Siemens 將利用在 5G 細分市場的獨特的技術(shù)和專業(yè)知識加強集成電路 (IC) 優(yōu)勢和全球數(shù)字化戰(zhàn)略

·Sarokal 的技術(shù)與 Veloce? 硬件加速器相結(jié)合，可讓客戶在前端和后端測試期間進行 4G 和 5G 設(shè)計驗證

 Siemens 今天宣布，其已簽署協(xié)議，將收購位于芬蘭奧盧的 Sarokal Test Systems Oy，該公司是一家前傳網(wǎng)絡(luò)創(chuàng)新測試解決方案的提供商。前傳網(wǎng)絡(luò)由集中式無線電控制器與位于蜂窩網(wǎng)絡(luò)“邊緣”的無線射頻單元（或天線桿）之間的鏈路組成。從早期設(shè)計階段到實現(xiàn)和現(xiàn)場測試，芯片集供應(yīng)商、前傳設(shè)備制造商和電信運營商使用 Sarokal 產(chǎn)品開發(fā)、測試和驗證他們的 4G 和 5G 網(wǎng)絡(luò)設(shè)備。

“收購 Sarokal 的計劃體現(xiàn)了我們對 EDA 和 IC 行業(yè)的一貫承諾。”Siemens PLM Software 總裁兼首席執(zhí)行官 Tony Hemmelgarn 說道。“收購 Mentor Graphics 公司之后，我們繼續(xù)利用 Mentor 的現(xiàn)有優(yōu)勢進行戰(zhàn)略投資，進而使 Siemens 能將產(chǎn)品擴展到 IC 行業(yè)。”

Sarokal 的產(chǎn)品可用于測試跨多個域的傳輸規(guī)范。其測試產(chǎn)品系列面向蜂窩和有線傳輸系統(tǒng)測試的整個開發(fā)和維護流程。該技術(shù)專門用于檢測射頻 (RF) 問題。憑借對 5G 測試要求的遠見，Sarokal 從一開始就針對虛擬（數(shù)字化）環(huán)境和物理測試環(huán)境創(chuàng)建了測試模型。

“自成立以來，Sarokal 一直走在 5G 規(guī)范發(fā)展的最前沿，對前傳網(wǎng)絡(luò)的要求也一直領(lǐng)先。5G 規(guī)范旨在大幅提升移動寬帶、網(wǎng)絡(luò)運營和物聯(lián)網(wǎng) (IoT) 通信的性能，而這需要新的測試方法。”Sarokal 首席執(zhí)行官 Harri Valasma 說道。“加入 Siemens 并將我們的技術(shù)整合到 Veloce 硬件加速仿真平臺，我們將能夠更深入地了解早期客戶對 5G 技術(shù)的采用，從而在這個即將迅速發(fā)展的細分市場中保持領(lǐng)先地位。”

 “引入 Sarokal 獨一無二的前傳測試專業(yè)技術(shù)將為我們的 Veloce 硬件加速器客戶創(chuàng)造獨特的優(yōu)勢。”Mentor, a Siemens Business 硬件加速仿真部副總裁兼總經(jīng)理 Eric Selosse 說道。“Sarokal 的測試儀技術(shù)與 Mentor 的 Veloce 硬件加速仿真平臺相結(jié)合將使客戶能夠‘左移’4G 和 5G 設(shè)計的驗證，從而實現(xiàn)精確及時的前端和后端測試。”

該交易預(yù)計將在 2018 年第一季度完成，但須取得監(jiān)管批準并滿足其他慣例成交條件。尚未披露交易條款。

 Siemens PLM Software 是 Siemens Digital Factory Division 的一個業(yè)務(wù)部門，其致力于推動行業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型，為制造商實現(xiàn)創(chuàng)新創(chuàng)造新機遇，可謂是全球領(lǐng)先的軟件解決方案供應(yīng)商。Siemens PLM Software 總部位于德克薩斯州普萊諾，在全球各地擁有超過 140,000 名客戶，與各種規(guī)模的公司攜手合作，以期轉(zhuǎn)變創(chuàng)意方式、產(chǎn)品實現(xiàn)方式以及經(jīng)營性產(chǎn)品和資產(chǎn)的使用和理解方式。有關(guān) Siemens PLM Software 產(chǎn)品與服務(wù)的更多信息，請訪問 www.siemens.com/plm。

 記者的聯(lián)系方式

Suzanne Graham

電話：+1 503 685 7789；電子郵件：suzanne.graham@siemens.com

 在 Twitter 上關(guān)注我們：www.twitter.com/siemens_press

 Siemens AG（柏林和慕尼黑）是一家全球性高科技企業(yè)，擁有 170 年的歷史，在工程設(shè)計、創(chuàng)新、品質(zhì)、可靠性和國際性建立了卓越的聲譽。公司足跡遍布全球各地，主要專注于電氣化、自動化和數(shù)字化領(lǐng)域。Siemens 系全球規(guī)模最大的節(jié)能、資源節(jié)約型技術(shù)生產(chǎn)商之一，是高效發(fā)電和輸電解決方案的領(lǐng)先供應(yīng)商，同時也是基礎(chǔ)設(shè)施解決方案以及行業(yè)自動化、驅(qū)動程序和軟件解決方案領(lǐng)域的先行者。此外，公司還是醫(yī)療成像設(shè)備（如計算機斷層掃描和磁共振成像系統(tǒng)）領(lǐng)域的領(lǐng)先供應(yīng)商，以及實驗室診斷和臨床 IT 領(lǐng)域的領(lǐng)導(dǎo)者。在 2017 財年（截至 2017 年 9 月 30 日），Siemens 成功實現(xiàn) 830 億歐元的收益以及 62 億歐元的凈收益。截至 2017 年 9 月底，公司在全球擁有約 377,000 名員工。如需更多信息，請訪問 www.siemens.com。