-年度收益前景良好，數據受中國新工廠啟動影響

　　奧地利利奧本2016年8月1日電 /美通社/ --

　　與2015/16財年第四季度相比：移動設備業務部核心業務穩步發展，汽車&工業&醫療業務穩步增長

　　與2015/16財年第一季度相比：受重慶新工廠啟動影響,季度性表現在預期中

　　目前一廠啟動比預期困難；然而奧特斯仍堅持不懈爭取在2016年底前實現第一條產線的產能最大化

　　二廠的系統級封裝印制電路板項目已于七月初開始運行，比計劃提前很多

　　1.5億歐元的本票貸款進一步下放，與奧地利金融機構 OeKB 的7,500萬歐元的融資交易也已達成

　　2016/17財年目標已確立

　　全球領先的高端印制電路板制造商奧特斯2016/17財年開年受到移動設備業務季節性因素影響，以及重慶新工廠啟動所帶來的影響。在未來，這些工廠將為奧特斯的發展作出實質性貢獻。奧特斯集團首席執行官葛思邁先生評論說：“在2016/17財年伊始，奧特斯正進入轉型階段，我們重新定位市場，打開嶄新局面。在重慶工廠提升產量達到收支平衡之前，項目啟動和較高的折舊率將對財年業績有顯著影響。我們已將這一點考慮進年度目標中，但我們預計其對第一季度的影響會遠高于之后幾個季度。即便如此我們也必須推動轉型，確保奧特斯在未來有一個持續穩定的盈利性發展。”

　　他補充道：“此外，我們看到第一季度慣例的季節性表現，在去年同期并未出現。半導體封裝載板工廠的啟動對技術要求極高，目前的狀況比預期更艱難。然而我們仍堅持不懈爭取在2016年底前實現第一條產線的最大產能，二廠系統級封裝印制電路板項目第一條產線運行也已提前啟動。”

　　資產，財務和盈利狀況

　　奧特斯保持了2015/16財年第四季度高水平的銷售額，這得益于移動設備及裝載板事業部和汽車&工業&醫療事業部銷售額的穩步發展。

　　2016/17財年第一季度的銷售額達到1.789億歐元，低于去年同期的1.944億歐元，由于市場對移動設備超乎尋常的旺盛需求，銷售額并未遭遇季節性 ， 而是保持在2015/16財年第四季度的水平（1.785億歐元）。

　　息稅折舊及攤銷前利潤（EBITDA）達1,880萬歐元，低于去年同期的4,550萬歐元，這主要是受到了重慶項目啟動的影響（2016/17財年第一季度：1930萬歐元）。扣除這一不利因素，息稅折舊及攤銷前利潤達3,810萬歐元。

　　息稅折舊攤銷前利潤率下降了12.9%,去年同期是10.5％。扣除重慶項目因素影響，息稅折舊攤銷前利潤率達21.9％，保持在一個高額水平（去年同期：23.3％）。

　　資產，廠房和設備折舊以及無形資產攤銷達到2,800萬歐元（去年同期：2,170萬歐元）。息稅前利潤從去年同期的2,380萬歐元下降到-920萬歐元。扣除重慶項目因素影響，奧特斯的息稅前利潤為1,910萬歐元 。

　　2016/17財年第一季度的息稅前利潤率為-5.1％，去年同期則為12.3%，同比下降。調整率達到11.0％（2015/16財年第一季度：13.2％）。

　　受匯率定價影響，財務成本下降至-570萬歐元，去年同期是-20萬歐元。盡管負債凈額越來越高，但因實行了優化措施，其利息與去年同期持平。稅率為8.4％。

　　由于受到重慶項目啟動的影響和高額負財務支出，凈利潤跌落至-1,360萬歐元的虧損,去年同期是1,960萬歐元的。每股收益因此下降至-0.35歐（去年同期：0.50歐元）。

　　現金流和財務狀況

　　經營活動現金流為860萬歐元（上一財年：4,470萬歐元）。在建的重慶工廠，對其他工廠的技術投資以及金融資產投資而產生的投資活動現金流為-1.015億歐元（去年同期：-4,030萬歐元）。

　　受第一季度虧損和不良貨幣折算差額180萬歐元的影響，股價從5.689億歐元跌至5.535億歐元。受本票貸款發行和總資產額增加的影響，股價下跌導致股東權益比率相較2016年3月31日42.3%，跌至37.2%。

　　正如預期，由于高額的投資活動，凈負債從2.632億歐元上升至3.424億歐元。截止到2016年6月30日，凈負債率也相應上升至61.9% (2016年3月31日：46.3％）。

　　詳細數據：

       1）扣除重慶項目影響

　　移動設備及半導體封裝載板業務出現了預期的季度性表現，收益受到重慶項目啟動的影響。移動設備及半導體封裝載板業務的銷售額在2016/17財年第一季度達到1.204億歐元，相較去年同期下降12.9%，主要表現在市場對移動設備超乎尋常的旺盛需求，與2015/16財年第四季度銷售額持平（1.201億歐元）。受重慶新工廠投產的影響，息稅折舊及攤銷前利潤為870萬歐元（上一財年同期：3,330萬歐元）。扣除重慶工廠帶來的影響，息稅折舊及攤銷前利潤達到2,640萬歐元。息稅折舊及攤銷前利潤率為7.3%，較上一財年同期下降了16.8%。扣除重慶工廠帶來的影響，息稅折舊及攤銷前利潤率達到了22.8%（上一財年同期：24.2%）。

　　汽車&工業&醫療事業部銷售額和收益略有上漲

　　汽車&工業&醫療事業部的銷售額為8,670萬歐元，相較去年同期8,480萬歐元略有上漲，超過2015/16財年第四季度7,990萬歐元。

　　該業務板塊銷售額的良好發展一方面源自汽車業務對電子元件需求的加大，另一方面也是由于醫療業務市場的需求略有增加。息稅折舊及攤銷前利潤從870萬歐元小幅上漲至890萬歐元。息稅折舊及攤銷前利潤率為10.2％（去年同期：10.3％）。

　　重慶項目近況： 重慶一廠半導體封裝載板項目啟動面臨困難，二廠系統級封裝印制電路板項目啟動比計劃提前運行。

　　截至2016年6月30日，奧特斯已對重慶項目投資3.414億歐元。重慶工廠的這兩項高端技術將確立奧特斯在市場中的技術領導地位，同時確保公司獲得長期營利性增長。對極度復雜的半導體封裝載板生產設備進行優化后，導致目前運行比預期困難。然而奧特斯仍堅持不懈爭取在2016年底前實現第一條產線的最大產能。系統級封裝印制電路板的第一條部分產線已于2016年7月初開始運行，比計劃提前很多，整條產線也將按計劃啟動。

　　2016/17財年展望

　　在現有客戶市場增速放緩以及競爭加劇的情形下，奧特斯依然期望2016/17財年第一和第四季度出色的季度性表現再次出現，同時本財年的前景仍不明朗。管理層預測，只要宏觀經濟環境及客戶對核心業務的需求持續穩定，美元兌歐元匯率保持去年同期水平，2016/17財年的銷售額將會上漲10-12%。考慮到重慶項目運行進一步的支出，息稅折舊及攤銷前利潤率預計將會在18-20%。核心業務的息稅折舊及攤銷前利潤率將與2015/16財年基本持平。重慶項目每年額外約4，000萬歐元的折舊及攤銷將會對息稅前利潤產生顯著影響。

　　奧地利科技與系統技術股份公司 -- 旨在成為先進技術應用的首選

　　奧地利科技與系統技術股份公司（AT&S）簡稱奧特斯，是歐洲以及全球領先的高端印制電路板制造商。集團致力于生產具有前瞻性技術的產品，并將工業領域的核心市場定位于：移動設備、汽車和航天、工業電子、醫療與健康以及先進封裝領域。自2016年起，奧特斯通過（中國）重慶工廠的半導體封裝載板和系統級封裝印制電路板兩項尖端技術，在高端市場中占據一席之地。作為一家飛速發展的跨國公司，奧特斯分別在奧地利（利奧本、菲嶺）、印度（南燕古德）、中國（上海、重慶在建）和韓國（安山）擁有生產基地。目前集團擁有員工約8,759人。 www.ats.net

　　消息來源 奧特斯（中國）有限公司