英飛凌" title="英飛凌">英飛凌科技股份公司（FSE/NYSE：IFX）已經與LSI公司（NYSE：LSI）達成最后協議，按照該協議的規定，LSI公司將收購英飛凌的硬盤驅動器（HDD）業務。?

?

根據協議條款規定，LSI將收購英飛凌旗下設計、生產和銷售面向HDD設備的半導體器件的HDD業務。英飛凌將轉讓其全部的HDD業務，包括客戶關系以及技術專長，并授予知識產權使用許可。此外，這筆交易還包括一份設計服務協議。這筆交易不涉及重大資產和雇員工作調動。相關財務細節尚未透露。?

?

英飛凌科技" title="英飛凌科技">英飛凌科技公司副總裁兼ASIC設計與安全業務部總經理Sandro Cerato表示：“通過出售HDD業務，我們朝著精簡業務組合，全力以赴專注于核心市場的目標又邁出了堅實的一步。LSI是一家優秀的企業，在為我們現有的客戶提供支持方面，與我們有著共同的利益。英飛凌將竭盡全力與LSI合作，實現平穩順利的過渡。”?

?

LSI存儲外設集團執行副總裁兼總經理Ruediger Stroh表示：“通過收購英飛凌的HDD業務，LSI向成為全球領先的面向硬盤驅動器市場的芯片解決方案供應商的目標更近一步。預計這次收購將直接增加我們的高端客戶日立全球存儲技術公司的銷售額，并增強我們在臺式機和商務機市場上的競爭地位。”?

?

在滿足法規要求和其他特別成交條件的情況下，這筆收購預計將于2008年第二季度完成。?

?

關于英飛凌?

總部位于德國Neubiberg的英飛凌科技股份公司，為現代社會的三大科技挑戰領域——高能效、連通性和安全性提供半導體和系統解決方案。2007財年" title="財年">財年（截止到9月份），公司實現銷售額77億歐元（包括奇夢達" title="奇夢達">奇夢達的銷售額36億歐元），在全球擁有約43,000名雇員（其中奇夢達雇員約13,500人）。英飛凌科技公司的業務遍及全球，在美國圣何塞、亞太地區的新加坡和日本東京等地擁有分支機構。英飛凌公司已列入法蘭克福股票交易所" title="股票交易所">股票交易所的DAX指數，并在紐約股票交易所掛牌上市，股票代號：IFX?

?

英飛凌在中國?

英飛凌科技股份公司于1995年正式進入中國市場。自1996年在無錫建立第一家企業以來，英飛凌的業務取得非常迅速的增長，在中國擁有近1200多名員工（不包括奇夢達），已經成為英飛凌亞太乃至全球業務發展的重要推動力。英飛凌在中國建立了涵蓋研發、生產、銷售、市場、技術支持等在內的完整的產業鏈，并在銷售、技術研發、人才培養等方面與國內領先的企業、高等院校開展了深入的合作。?