圖文來源：The Telegraph    作者：哈?！潭爬铮℉asan Chowdhury）

　　這場斗爭遠未結束，中國的作用可能至關重要

　　未來，也許騎馬都會比駕駛一輛沒有自動駕駛功能的汽車有用。這句話來自一向喜歡虛張聲勢的特斯拉CEO埃隆·馬斯克（Elon Musk）。

　　隨著車企向自動駕駛汽車技術投入數十億美元資金，即使他們可能會對馬斯克的夸夸其談避而遠之，但似乎很少有競爭對手會不同意這位億萬富翁的預測。

　　確實，汽車廠商希望，在不久的將來通勤者能夠坐上那些沒有方向盤的車輛。

　　福特和豐田等行業巨頭，以及谷歌等硅谷巨頭都在尋求這種未經驗證的技術的優勢。2014年至2017年間，據說已有近800億美元投資用于自動駕駛汽車。

　　但是，盡管人們都相信這項技術的潛在好處——更少的道路交通事故、更少的擁堵和更少的排放——但對于自動駕駛究竟應該如何工作，人們卻沒有達成共識。

　　事實上，隨著不同行業的參與者競相決定自動駕駛汽車應該如何相互連接，一場新的戰斗已經打響。

　　歐洲議會決定暫時批準Wi-Fi網絡，而不是5G移動網絡，該標準凸顯了對未來交通的一場關鍵辯論。

　　在繁忙的城市街道上行駛、改變車道、避開不聽話的行人，這些都意味著未來的汽車將需要對周圍的環境高度敏感，并準確地了解其他汽車將如何在其周圍行駛。

　　因此，各大競爭對手正在推廣他們相信的方法：Wi-Fi或5G。

　　Wi-Fi是一種最適合較短距離的技術，它利用特殊的無線電頻率與周圍的基礎設施（如交通信號）連接。

　　它可以確保自動駕駛汽車能夠完成一些基本任務，比如為其他車輛留出空間，并允許信號連接在一起的車輛行駛得更近。

　　這項技術得到了世界最大的汽車制造商大眾以及競爭對手沃爾沃和雷諾的支持。

　　大眾已經在Wi-Fi設備上投入巨資，并開始將其安裝到汽車上。該公司聲稱，它將允許500米半徑內的車輛在幾毫秒內共享信息。

　　另一邊，5G則是一種長距離下可以使用的技術，具體狀態將取決于移動運營商現已開始的新一輪網絡建設浪潮。

　　它也有一些強大的支持者，受到寶馬、梅賽德斯-奔馳母公司戴姆勒以及歐洲頂級電信設備制造商諾基亞和愛立信的青睞。

　　這些企業認為5G才是未來，并聲稱這項技術將很快淘汰Wi-Fi。

　　就像曾經VHS與Betamax之間對于錄像系統的爭論一樣，無論哪種技術勝出，都會給支持者帶來巨大的好處，同時讓輸家蒙受巨大的損失。

　　而這場涉及自動駕駛汽車的戰斗將關系到很多事情，因此，在選擇哪種技術的問題上爆發激烈的爭論也就不足為奇了。最終，監管機構必須拿出一個共同的框架，來決定道路運輸的未來。

　　歐盟委員會傾向于讓Wi-Fi成為歐盟的標準系統，部分原因是這項技術現在已經可用。

　　但在4月初的一次歐洲議會交通委員會成員會議上，法國政界人士多米尼克·里凱（Dominique Riquet）反對這一提議，他說這違反了他們的技術中立原則，要“確保歐盟不會讓一種技術與另一種技術對立”。

　　里凱的觀點則遭到德國政治家蓋辛·邁斯納（Gesine Meissner）的強烈反對。

　　支持使用Wi-Fi技術的邁斯納認為，等待5G基礎設施得到支持將意味著“浪費一年時間來提高道路安全”，但當時委員會決定否決這一提議。

　　政客們遇到障礙就意味著推出自動駕駛汽車的計劃有可能被推遲，但這也表明這個問題已變得多么重要，而車企和電信企業不會因為延誤而停止游說。

　　“圍繞自動駕駛汽車技術標準的辯論，觸及了歐盟數字競爭力的核心。”史密夫·斐爾律師事務所合伙人大衛·庫林（David Coulling）解釋說，“考慮到車企的生產周期，現在必須做出技術選擇，而人們已經開始擔心歐洲可能會落后?！?/p>

　　有消息稱，寶馬集團董事長哈羅爾德·科魯格（Harald Krueger）和德國電信CEO蒂莫托伊斯·霍特斯（Timotheus Hoettes）聯名致函德國交通部長，表達了對Wi-Fi的擔憂。

　　兩人都支持5G技術，“我們相信，強制使用Wi-Fi技術將導致歐洲推出V2V和V2X通信的重大延遲?！彼麄冊谛胖袑懙?，希望德國政府否決該提議。

　　這一切都到了緊要關頭。反對者稱，歐盟選擇優先使用Wi-Fi作為聯網汽車的網絡技術的舉措將“對我們汽車行業的競爭力和歐洲5G技術的發展產生負面影響”。

　　“這就像把DVD放進錄像機，然后試著讓它工作一樣。”全球移動通信系統協會（GSMA）爭論說，優先使用Wi-Fi將無法實現“讓歐洲道路更安全、更智能的共同目標”。

　　由于汽車應該如何“說話”的不確定性仍在繼續，持各方觀點的人很可能會發現自己陷入了困境。

　　但這場斗爭遠未結束，中國的作用可能至關重要，它押注的是5G。

　　去年11月，美國芯片制造商高通與中國車企合作，在上海展示了C-V2X技術。

　　對于高通歐洲公司總裁恩里科·薩爾瓦托里（Enrico Salvatori）來說，Wi-Fi從根本上來說是一項“老技術”，與蜂窩5G相比幾乎沒有什么機會。

　　“我們應該采用5G技術的發展道路，而不是繼續使用10年前的技術?！彼_爾瓦托里說道。

　　這條割裂了整個行業的分界線，為車企提供了充足的理由，讓他們探尋開發能夠獨立于無線系統駕駛的自動駕駛汽車的方法。

　　作為想要打造一支自動駕駛車隊的英國初創企業FiveAI的CEO，斯坦·博蘭（Stan Boland）將5G和Wi-Fi連接都視為附帶技術，最終，自動駕駛汽車需要能夠自行導航才行。

　　博蘭還指出信號丟失甚至惡意干擾的威脅，說：“車輛必須在沒有無線連接的狀態下也是安全的?！?/p>